别赋一首
元 · 安熙 · 七言绝句
原文
铁石心肠冰玊姿,此生惟许岁寒知。
兴来欲草梅花赋,不解能书婉媚词。
译文 / 白话释义
有着铁石般的心肠和冰玉般的姿态,这一生只愿意让严寒时节的松柏知晓。兴致一来想要创作梅花的赋文,却不懂得书写那些婉转妩媚的词句。
注释
形容心肠很硬,不为感情所动。常用来比喻人意志坚定,不为外界所影响。出自唐·皮日休《桃花赋序》:‘疑其铁肠石心,不解吐婉媚辞。’;像冰和玉一样的姿态,形容姿态高洁、清冷。玊,同‘玉’,古时‘玉’的一种写法。;指严寒的时节,常用来比喻在困境中能坚守节操的人或事物。出自《论语·子罕》:‘岁寒,然后知松柏之后凋也。’;这里作动词,意为创作、书写。如‘起草’‘草书’等。;形容姿态、神情等柔美、妩媚。如‘婉媚之态’。
赏析
此诗从描写自身的性情入手,‘铁石心肠冰玊姿’,以铁石和冰玉作比,生动地展现出诗人内心的坚毅和外在的清冷。‘此生惟许岁寒知’,点明只有在严寒时节才能被理解,暗示了诗人的孤独和高洁。‘兴来欲草梅花赋’,表现出诗人的才情和雅兴,而‘不解能书婉媚词’则与前面的形象形成对比,进一步突出了诗人的独特性情。整首诗通过对自身性情和行为的描写,营造出一种清冷、孤寂又有几分才情的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。