别后寄方蒙章陶苦子兼柬何不偕梁药亭吴山带黄葵村定邮诗之约二首
明 · 陈恭尹 · 五言律诗
原文
曲江千载下,作者未全湮。
笔墨无生气,光芒愧昔人。
谁能师日月,何以喻清新。
大海波澜在,骊珠自不贫。
译文 / 白话释义
在曲江这个地方历经千年之后,创作的人才没有完全被埋没。如今的笔墨缺乏生气,与往昔的人相比感到惭愧。谁能够像日月一样成为榜样,又用什么来比喻清新呢?大海中有着波澜壮阔,就像骊珠一样自然不会贫乏。
注释
曲江是唐代长安的一处名胜,这里常被文人墨客提及,具有深厚的文化底蕴。在诗中,它象征着文学的历史渊源和传统。;埋没、消散。这里表示历经千年,许多优秀的作者和作品可能被遗忘或不被重视。;传说中骊龙颔下的宝珠,常用来比喻珍贵的事物或杰出的才华。在诗中,寓意着文学创作中蕴含的珍贵价值。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将当下的笔墨与往昔的人进行对比,突出了当下的不足。情感表达上,既有对自身创作的不满和惭愧,又有着对未来能够像日月一样成为榜样的期待。意境营造上,通过‘曲江’这一历史悠久的地点,营造出一种深厚的文化氛围。主题思想方面,主要探讨了创作的传承与创新,表达了对文学创作能够达到更高境界的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。