别王子让
明 · 刘崧 · 五言绝句
原文
临水望梅崦,却指敖城路。
路直本如弦,江行自回互。
译文 / 白话释义
在水边遥望着梅崦,却指向敖城的道路。道路笔直得就像弓弦一样,江水的流向却曲折回环。
注释
长有梅树的小山。崦,泛指山。;地名。;回环交错。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将笔直的道路和曲折回环的江行形成鲜明对比,一静一动,一直一曲,使画面富有变化。在情感表达方面,诗人似乎在离别之际,借这眼前的道路与江行暗示离别的复杂情绪,道路虽直,但江行回互,可能暗示着离别之路虽看似明确,但其间或许充满未知的波折。在意境营造上,临水、梅崦、敖城路、江行等意象组合在一起,勾勒出一幅开阔又略带惆怅的画面,营造出一种淡淡的离情别绪。主题思想围绕离别展开,通过对眼前景物的描写来表达对离别友人的不舍以及对前路的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。