臂阁
明 · 陈恭尹 · 五言律诗
原文
截竹为清玩,潇湘意尚存。
雅形看不厌,小足立无痕。
妙得文心助,轻承玉臂恩。
点污知可免,持此报天门。
译文 / 白话释义
截取竹子做成清雅的玩物,潇湘之地的意韵还留存着。优雅的形状看不厌倦,小小的足印留下却没有痕迹。巧妙地得到了文学之心的辅助,轻轻地承载着玉臂的恩情。知道可以避免被玷污,拿着这个来报答天门。
注释
潇水和湘水,多借指今湖南一带。这里可能是借潇湘之地的意韵来烘托臂阁的清雅。;指文章的构思和技巧,也可理解为文学之心,即对文学的感悟和追求。这里表示臂阁巧妙地融合了文学的元素。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘雅形看不厌,小足立无痕’,简洁而生动地描绘了臂阁的形态和特点。情感表达上,通过对臂阁的描写,流露出对它的喜爱之情,以及对玉臂恩情的感激。意境营造方面,‘潇湘意尚存’营造出一种悠远、清新的意境,让读者仿佛置身于潇湘之地。主题思想上,可能是在表达对某种美好事物的珍视和感恩之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。