并蒂莲花为陆桂平苍岩赋
明 · 陈恭尹 · 七言律诗
原文
花随车雨发重重,况是炎州秀所钟。
天外远峰明二华,斗间神剑合双龙。
孤标直干心无异,并照晴波色各浓。
正好移栽向丹阙,洛阳宫殿号芙蓉。
译文 / 白话释义
莲花随着车后的雨水纷纷绽放,更何况是在炎热的南方,这里是秀美的精华所聚集的地方。天空之外遥远的山峰如同华山和少华二山般明亮,星斗之间如同神剑一般的莲花合为两条蛟龙。独特的姿态笔直的枝干内心没有差异,一同照耀着晴朗的水波,颜色各自浓郁。正好移栽到皇宫,洛阳的宫殿号称芙蓉。
注释
指南方炎热之地,古代常用来泛指南方地区。此诗中特指莲花生长的南方地域。;指陕西的华山和少华二山,这里用天外远峰来比喻并蒂莲花的高洁与不凡。;指北斗星之间,古代常将星斗与神奇的事物相联系,此处形容莲花如神剑般合为双龙,富有神秘色彩。;指独特的标格、风姿,突出并蒂莲花与众不同的姿态。;指帝王宫殿,常以丹色的宫阙指代皇宫,这里表示要将并蒂莲花移栽到皇宫,以彰显其珍贵。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如将莲花与天外远峰、斗间神剑相联系,营造出宏大而神奇的意境。情感表达上,通过对并蒂莲花的赞美,流露出对美好事物的喜爱之情。意境营造上,描绘了炎州秀美的自然环境以及莲花的独特姿态,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以并蒂莲花为象征,表达了对美好品质和和谐景象的追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。