丙午九日将过阳羡偶成

每年深秋总是面对风沙，如今临近重阳高兴地在家中。自己认定此生甘愿白头到老，还能再有几次观赏菊花（的机会）呢。悠闲的身体颇觉得竹杖方便，醉态之中完全忘记脱掉帽子。暂且问一下小船能否沿着溪流上去，只见几只飞鸥在夕阳下斜飞。

今江苏宜兴，地名。；白头，指老年。皓，hào。；指菊花。；一种竹子，可做手杖。筇，qióng。；古代男子戴的纱帽。

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡又略带时光易逝感慨的氛围。首联通过‘年年’与‘今近’对比，写出了今年重阳在家的喜悦，往昔总是面对风沙，有一种漂泊感，今昔对比，突出当下的惬意。颔联‘自断此生甘皓首，能消几度看黄花’在情感表达上有对时光匆匆的感叹，此生已甘愿白头，而看黄花（菊花，象征着重阳）的机会也没多少次了，这里有一种淡淡的忧愁。颈联描写自己的闲情逸致，‘闲身颇觉便筇竹’描绘出诗人拄着竹杖的悠闲模样，‘醉态都忘脱帽纱’从醉态的细节描写进一步强化这种闲适。尾联以景作结，‘且问小舟溪上去，飞鸥数点夕阳斜’画面感很强，夕阳下飞鸥点点，小舟欲行，给人一种空灵自在的感觉。从文学手法上看，对比、细节描写等手法运用自如，使整首诗层次丰富。主题思想围绕着重阳佳节，表达了诗人对时光的感怀、对闲适生活的喜爱。