病中遣怀四首

近代 · 黄松鹤 · 七言

原文
药瓢昨夜引诗魔,柳岸花塘载酒过
莫怨东风吹梦渺,谁教红豆撷来多
人间天上两沈沈,想见云罗寂寞心
一自渔郎迷去路,花源虽远许重寻
何处天涯惜好春,征衫轻拂落花尘
回头休问东流水,还爱浮萍不属人
尚有离怀不可牢,天风砚海卷秋涛
十年只此情难断,宿燕窥灯落剪刀
译文 / 白话释义

昨晚药瓢引发了诗兴,在柳岸花塘载着酒经过。不要埋怨东风把梦吹得渺茫,是谁让采摘来那么多红豆呢。人间和天上都沉沉的,想象着那云罗般的寂寞之心。自从渔郎迷失了道路,桃花源虽然遥远却还希望能重新寻找。在何处天涯珍惜这美好的春天,轻轻拂去沾在征衣上的落花尘。回头不要问那东流水,还喜爱那不依附人的浮萍。还有难以消除的离情别绪,天风砚海卷起秋涛。十年间只有这情难以斩断,宿燕窥灯落下剪刀般的影子。

注释

盛药的器具。在诗中象征着诗人病中的状态和引发诗兴的契机。;生长着柳树的岸边,常与花塘等一起构成优美的自然景象,增添诗意。;春天的风,常带来生机和变化,在诗中吹梦渺,暗示了梦的飘忽不定。;常被视为相思之物,这里表达了诗人内心的相思之情。;捕鱼的少年,常出现在桃花源的传说中,在这里象征着追寻美好事物的人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如'药瓢'引出诗兴,'柳岸花塘'营造出美好的氛围,'东风'吹梦渺增添了一丝惆怅,'红豆'则暗示了相思之情。情感表达上,既有对离情别绪的感慨,如'尚有离怀不可牢',又有对美好事物的珍惜,如'何处天涯惜好春'。意境营造上,从人间到天上,从现实到梦境,展现出一种悠远而深沉的意境。主题思想上,主要表达了诗人在病中对人生、情感的思考和感悟,以及对美好事物的向往和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。