碧挑红杏
明 · 陈繗 · 七言律诗
原文
狄公门下孔坛中,化雨何殊发育功。
天上种时和露碧,日边栽处倚云红。
叶残始见柯成实,花好都知色是空。
造物原来有真宰,芙蓉江上任东风。
译文 / 白话释义
在狄仁杰公的门庭之下,如孔子讲学的杏坛之中,春风化雨般的教育功效非凡。那桃李如同在天上伴着露水种下而碧绿,在太阳旁边栽种因而靠着云霞而泛红。树叶凋残才看到枝干结出果实,花朵娇艳但都知道色相本为空无。大自然造物原来有真正的主宰者,芙蓉在江上听任东风吹拂。
注释
长养万物的时雨。比喻循循善诱,潜移默化的教育。常用于赞颂师长的教诲。;有什么不同。表示比较。;这里指成长、生长的功效。;草木的枝茎。;宇宙的主宰。指自然之性。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。首联以狄仁杰门下的教育环境比作孔坛,引出下文对桃李生长等的描写。颔联通过“天上种时”“日边栽处”这种夸张的描写,展现出桃李所受的良好滋养,从侧面烘托出所描述对象的不凡。颈联则富有哲理,“叶残始见柯成实,花好都知色是空”将自然现象与哲理思考相结合,叶残见实是对事物发展过程的一种观察,而“花好色空”则蕴含着佛教的空观思想,从对桃李的描写上升到对人生哲理的思考。在情感表达方面,既有对狄仁杰门下教育成果的赞美,也有对自然规律以及哲理的感悟。在意境营造上,诗中描绘出桃李生长的美好画面,天上、日边等词营造出一种宏大而美妙的氛围。主题思想上,涵盖了对教育的推崇、对自然的思考以及哲理的探究等多方面的内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。