补和联句东字韵三首效雪湖作 其一

像飞鸿踏泥的踪迹一般忘记了东西方向，回归旧日的家业安享晚年就像在梦中一样。遥远的唐尧虞舜时代已经远去，悠远的孔子、墨子（的思想）也将不再相同。也知道海外三岛遥远难以到达，只希望酒杯常常满盈不空。距离很近互相拜访也并非偶然之事，远望之中云雾缭绕的树木总是朦胧不清。

比喻往事留下的痕迹，出自苏轼《和子由渑池怀旧》‘人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。’；唐尧与虞舜的并称。亦指尧与舜的时代，是古代传说中的太平盛世。；孔子和墨子的并称。孔子是儒家学派创始人，墨子是墨家学派创始人。；指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山，常被用来表示仙境或难以到达的地方。；犹独尊。这里可理解为一杯酒，‘尊’同‘樽’，酒器。

从文学手法上看，首联‘鸿泥踪迹忘西东，旧业归老如梦中’运用比喻的手法，以‘鸿泥踪迹’比喻人生的漂泊不定，把归老家园比作梦中之事，虚实结合，增添了一种虚幻之感。颔联‘漠漠唐虞世已远，悠悠孔墨将无同’通过对唐虞时代和孔墨思想的感慨，借古讽今或者说是感慨古今变化，时空的跨越增加了诗歌的深邃感。颈联‘也知三岛杳难即，但愿一尊长不空’对仗较为工整，一虚一实，‘三岛’代表的是一种理想的仙境般的地方难以到达，而‘一尊长不空’则回归到现实中的饮酒，体现出一种无奈和对当下生活的一种态度。尾联‘咫尺相过亦非偶，望中云树常朦胧’通过描写咫尺间的交往和朦胧的云树景象，营造出一种若即若离、朦胧的意境，从情感上表达出一种对生活、对人事的迷茫和感慨，主题思想上反映出对时光变迁、理想与现实差距的思考等。