蚕妇

明 · 朱诚泳 · 七言绝句

原文
脂粉无心懒去施,求桑常恐饲蚕迟。
绮罗多少红楼女,睡熟纱窗日上时。
译文 / 白话释义

没有心思去涂抹脂粉,常常担心采桑回来喂蚕晚了。有多少穿着绫罗绸缎的富家女子,在纱窗内睡到日上三竿。

注释

喂养蚕。饲,喂养;蚕,一种昆虫,能吐丝结茧。;华贵的丝织品或丝绸衣服,这里指代穿着华丽的富家女子。;富家女子居住的华丽楼阁。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写蚕妇的形象,‘脂粉无心懒去施’生动地刻画了蚕妇因忙于养蚕无心打扮自己的状态,‘求桑常恐饲蚕迟’则进一步强调了蚕妇对养蚕工作的专注与担忧。后两句转而描写红楼女,‘绮罗多少红楼女,睡熟纱窗日上时’,将蚕妇的辛劳与红楼女的闲适形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对蚕妇充满了同情,对红楼女所代表的富贵阶层有着隐隐的批判。在意境营造上,前两句勾勒出忙碌而质朴的蚕妇生活场景,后两句描绘出红楼女闲适慵懒的画面,二者反差强烈。主题思想上揭示了社会贫富差距和不公平的现象,表达了对底层劳动人民的深切同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。