嘲伯颜

元 · 无名子 · 七言绝句

原文
百千万定犹嫌少,垛积金银北斗边。
可惜太师无运智,不将些子到黄泉。
译文 / 白话释义

原本规定的一百多万还觉得少,把堆积如山的金银放在北斗星旁边。可惜太师没有运用智慧,不将这些钱财带到黄泉之下。

注释

伯颜是元朝权臣,此人贪婪成性,搜刮大量财富。;堆积、积聚的意思,这里形象地写出金银堆积如山的景象。;古代官职名,这里指伯颜担任的太师之职,用以指代伯颜本人。

赏析

这首诗运用了强烈的对比手法,通过‘百千万定犹嫌少’与‘不将些子到黄泉’的鲜明对比,揭露了伯颜贪婪无厌的本性。从情感表达上,充满了对伯颜的讽刺和批判,字里行间流露出对其贪财行为的不满。在意境营造上,以夸张的‘垛积金银北斗边’描绘出伯颜搜刮财富之多,营造出一种极度贪婪的氛围。主题思想上,主要是批判封建权贵的贪婪和腐朽,揭示了社会的黑暗面。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。