吊四状元
元 · 无名子 · 七言律诗
原文
四榜状元逢此日,他年公论定难逃。
空令太守提三尺,不见元戎用六韬。
元举何如兼善死,公平争似子威高。
世间多少偷生者,黄甲由来出俊髦。
译文 / 白话释义
四次科举考试获得状元都在这一天,以后众人的议论必定难以逃脱。白白让太守拿着三尺长的剑,却不见元帅运用六韬兵法。元举怎么比得上兼善而死,公平怎么能比得上子威高尚。世间有多少苟且偷生的人,黄色的科举名册向来出自杰出的人才。
注释
四次科举考试的榜单。榜,科举考试录取人的名单。;众人的议论、评价。公,众人、公众;论,议论、评判。;古代剑的长度约为三尺,这里指代太守所执之剑。尺,古代长度单位。;古代兵书,相传为姜太公所作,这里指代元戎所应运用的兵法谋略。韬,谋略、兵法。;人名,具体所指不详,可能是诗中提到的相关人物。;同时做到几方面都好,这里指某种高尚的品德或行为。兼,同时;善,良好、善好。;人名,具体所指不详,可能是诗中提到的相关人物,与公平进行对比,以突出其高尚。;科举考试中中式者的名册,因用黄纸书写,故称黄甲。甲,科举考试的甲榜,即进士榜。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比的手法,将状元的遭遇与太守、元戎的情况进行对比,突出了命运的无常和不公。情感表达上,既有对状元命运的感慨,也有对世间偷生现象的批判。意境营造上,营造出一种悲凉、无奈的氛围,让人感受到人生的起伏和命运的无奈。主题思想上,主要探讨了命运、功名、生死等问题,表达了对正义和高尚的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。