嘲牡丹
清 · 谢蕙 · 七言绝句
原文
春风乍发露初滋,魏紫姚黄各一枝。
莫倚阑干夸富贵,可知开落不多时。
译文 / 白话释义
春风刚刚吹来,露水开始滋润花朵,魏紫和姚黄牡丹各自盛开着一枝。不要靠着栏杆夸赞牡丹的富贵,要知道它盛开和凋落的时间并不长。
注释
魏紫和姚黄是两种名贵的牡丹品种。魏紫出自五代洛阳魏仁博家,姚黄出自姚氏民家。后常用来泛指名贵的花卉。;即栏杆。在这里是指人们靠着栏杆观赏牡丹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先扬后抑的手法。前两句描绘出春风吹拂、露水滋润下牡丹盛开的美好景象,提到了名贵的魏紫和姚黄牡丹,给人以华丽富贵之感。后两句则笔锋一转,对牡丹进行‘嘲’,告诫人们不要只看到牡丹盛开时的富贵,它的花期短暂,很快就会凋落。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对牡丹虽富贵却花期短暂的叹惋之情,同时也有一定的警世意味,提醒人们不要过度贪恋眼前的荣华富贵。在意境营造上,前两句构建出一幅生机勃勃、富贵华丽的牡丹图,而后两句则给这个画面蒙上了一层淡淡的忧虑与思考。主题思想是通过对牡丹的描写与嘲讽,表达对荣华富贵短暂性的思考和感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。