车过西安即兴

现代 · 陈仁德 · 七言绝句

原文
箭楼高耸古长安,正是秋风渭水寒
咫尺城垣窗外过,恨无缘分一凭栏
译文 / 白话释义

箭楼高高耸立在古老的长安城中,此时正是秋风瑟瑟,渭水寒冷的时节。隔着窗户,那咫尺之遥的城垣迅速地从眼前掠过,只恨没有缘分能够停下脚步去凭栏眺望一番。

注释

古代城墙上凸出的望楼,用于射箭和瞭望。在古代城市防御体系中具有重要作用。;古代都城,现今西安的古称,是中国历史上多个朝代的政治、经济、文化中心,代表着悠久的历史和深厚的文化底蕴。;黄河的最大支流,流经陕西关中地区。在古代文学作品中常被提及,以其清澈或寒冷等特点营造出特定的意境。

赏析

在这首诗中,作者通过描绘箭楼、秋风、渭水等景物,营造出了一种古朴、苍凉的意境。写作手法上,运用了对比和衬托,以秋风渭水的寒冷衬托出作者内心的感慨。情感表达方面,表达了作者对西安古城的热爱和对未能驻足凭栏的遗憾之情。从主题思想来看,这首诗体现了作者对历史文化的敬畏以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。