驰思十首 其八
近代 · 宗远崖 · 七言绝句
原文
狂犀驯鹿那同驰,朔雪炎风各异宜
冻土早闻埋猛犸,不知赤道几回移
译文 / 白话释义
狂躁的犀牛和温顺的鹿怎么能一同奔驰呢,北方的雪和南方的风各自有适宜的环境。冻土地带早就听说有猛犸象被掩埋,却不知道赤道的位置经历了多少次移动。
注释
狂躁的犀牛,形容犀牛性情暴躁。;温顺的鹿,通常指性情温和、容易驯服的鹿。;古代的一种大型哺乳动物,体型巨大,已灭绝。在诗中可能象征着过去的某个时代或事物。;地球表面的一条假想线,将地球分为南北两半球,是地球表面的重要地理标志。这里指代地球赤道地区的气候和环境变化。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将狂犀和驯鹿、朔雪和炎风进行对比,突出了不同事物的特性和差异。意境上,营造出一种广阔而又充满变化的画面,从北方的严寒到南方的酷热,从冻土地带的沉寂到可能发生的赤道变迁,展现出宏大的时空跨度。情感表达上,可能蕴含着对世间万物多样性的感慨以及对自然变化的思索。主题上,探讨了不同环境和事物的特点以及自然的变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。