杂诗四首 其四
近代 · 宗远崖 · 五言
原文
三年学屠龙,无所用其技
匍匐空归来,莫笑寿陵子
维鸠拙营巢,日暮亦居止
筑室无巧匠,谁肯求蜂蚁
是以善游者,操舟不自喜
君看识路马,思归终已矣
译文 / 白话释义
三年间学习屠龙的技艺,却没有地方能够施展它。只能艰难地归来,不要嘲笑寿陵子。斑鸠笨拙地营造巢穴,到了傍晚也能有栖息之处。建造房屋没有灵巧的工匠,谁又会去求助于蜂蚁呢。因此善于游泳的人,驾驶船只也不会自满。你看那识路的马,心中思念归家的念头始终存在。
注释
传说中善于宰杀蛟龙的技艺,常用来比喻高超而不切实际的技艺或学问。此诗中三年学此技却无用武之地,体现了技艺与现实的脱节。;战国时期燕国寿陵的少年,因学步于邯郸,结果不仅没有学会邯郸人的步法,还忘记了自己原来的走路方式,常被用来比喻盲目模仿他人,失去自我。诗中以寿陵子学屠龙无功而返,暗示盲目追求不切实际的技艺会带来失败。;斑鸠,鸟类的一种。诗中以维鸠拙营巢,日暮能居止,与学屠龙的人形成对比,强调平凡事物的实用性。;蜜蜂和蚂蚁,常被视为勤劳且有特定技能的昆虫。诗中说建造房屋无巧匠时,用求蜂蚁来表示寻求那些具有实用技能的事物。;能够识别道路的马,常被用来比喻有经验、有方向感的事物。诗中以识路马思归,表达了对归宿的渴望和对稳定的追求。
赏析
此诗运用了多种文学手法。从写作手法来看,以寿陵子学屠龙无功而返、鸠鸟筑巢等平凡之事来喻指人生,通过对比善游者操舟不自喜与识路马思归,深刻地表达了人生的无奈与对归宿的渴望。意境上,营造出一种平淡而又略带忧伤的氛围,如寿陵子的无奈归来,斑鸠的暮巢等,让读者感受到一种淡淡的失落。情感表达上,既包含了对自身才华无法施展的无奈,又有对归宿和安定的向往。主题思想上,强调了人生在追求技艺和理想的过程中,往往会面临现实的困境,而对归宿的渴望是人类内心深处的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。