重庆阃治十咏华明堂
宋 · 李曾伯 · 五言绝句
原文
尧舜君民学,吾儒共讲磨。
一毫如有愧,其若此堂何。
译文 / 白话释义
像尧舜那样治理百姓的学问,是我们儒生共同研讨切磋的。如有一丝一毫的愧疚之处,那对这座尊安堂来说又怎么交代呢。
注释
kǔn,本义指门槛,也指郭门,这里可能代指地方治理相关的场所。;研讨切磋。;形容极其细微。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,以尧舜君民之学来表明所追求的政治理想境界,简洁地引出主题。在情感表达方面,诗中充满了一种自我砥砺和自省的情感,体现出儒家学者对自身道德修养和政治理想践行的高度要求。在意境营造上,诗营造出一种庄重、肃穆且充满使命感的氛围。主题思想围绕着儒家的政治理想与道德自律展开,表达出在治理百姓之事上要无愧于心,以高标准要求自己的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。