重庆阃治十咏华明堂

宋 · 李曾伯 · 五言绝句

原文
硕果食难尽,其机运不停。
岷峨几霜雪,依旧草青青。
译文 / 白话释义

饱满的果实难以被吃完,生机的运转不会停止。岷山和峨眉山经历了许多次霜雪,(山上的草)依旧是一片青葱。

注释

kǔn,指门槛,也可指郭门,这里可能是代指某个地方。;大的果实,比喻巨大的成绩等。;生机、气运。;mín é,岷山和峨眉山,是著名的山脉。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和借景抒情的手法。前两句‘硕果食难尽,其机运不停’,将丰硕的果实与不停的生机相对比,以果实的丰富暗示生机的源源不断,为后文做铺垫。后两句‘岷峨几霜雪,依旧草青青’,借岷峨山上历经霜雪却依旧青草葱茏的景象,来表达一种顽强的生命力。在情感表达方面,传达出一种积极向上、对生命力量的赞叹之情。在意境营造上,通过描绘岷峨山的霜雪与青草的画面,营造出一种坚韧、持久的意境。主题思想上,强调了生机的不息和生命的顽强,即使面临困难和挑战,生命的力量依然能够持续展现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。