虫天新乐府

近代 · 金天羽 · 七言

原文
花间何处来双蝶,螳臂捕蝉短兵接
仙虫生长玉皇家,断送春华太狼藉
一霎风云刬地起,群蛾赴燄军前死
角分蛮触寄涎蜗,国并槐安斗垤蚁
东帝西帝争长雄,分曹势与连鸡同
虫沙猿鹤难收拾,万里江山战血红
秦并韩赵燕丹惧,荆轲入秦斩铜柱
一剑横挑去运开,雉枭力掷倾孤注
大千公案一微尘,星火燎原玉石焚
偏衣金玦储皇帝,蒿里悲歌动路人
君不见艨艟战鼓丹牛水,高冢沂连城外起
夜来双蝶上冬青,青陵台畔花连理
飞蝶南,葬于此
译文 / 白话释义

花丛中从哪里飞来两只蝴蝶,螳螂举起臂膀与蝉短兵相接。仙虫在皇家生长,却把春天的繁华断送得狼藉不堪。一阵风云突然刮起,成群的蛾子奔赴火焰在军前死去。角斗如同蛮触之争,寄托着蜗牛的涎沫,国家如同槐安之梦,在斗蚁中争斗。东方的帝王和西方的帝王争长争雄,分成阵营的势力如同连鸡一样。虫蚁、沙砾、猿猴、仙鹤难以收拾,万里江山被战血染成红色。秦国兼并韩国、赵国,燕丹感到恐惧,荆轲进入秦国斩断铜柱。一剑横挑而去运势开启,像雉鸡和枭鸟一样全力投掷孤注一掷。大千世界的案件如同微小的尘埃,星火燎原般焚烧玉石。穿着偏衣戴着金玦的人想当皇帝,在蒿里之地悲歌惊动路人。你没看见那战船战鼓在丹牛水边,高冢相连在城外崛起。夜晚飞来的两只蝴蝶落在冬青树上,青陵台畔的花结成连理。飞蝶向南,埋葬在这里。

注释

螳螂举起前肢企图阻挡蝉的前进,比喻不自量力,妄图做力所不及的事情。;乱七八糟的样子,这里形容仙虫断送春华后留下的混乱景象。;忽然、陡然之意,如‘刬地惊风吹海立’,在这里描绘风云突然刮起的情景。;指蛮氏和触氏,典出《庄子·则阳》,常用来比喻因细小的缘故而引起的争端。;典出唐代李公佐的《南柯太守传》,后以‘槐安’泛指梦境,或比喻人生如梦。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘角分蛮触寄涎蜗,国并槐安斗垤蚁’,将复杂的政治斗争比作蛮触之争和槐安之梦,形象生动。情感表达上,通过对虫蚁争斗、江山战火的描绘,表达了对战争的悲痛和对和平的渴望。意境营造上,描绘了花丛、蝴蝶、战争等多种景象,营造出一种悲壮、苍凉的意境。主题思想方面,深刻地反映了历史上的战争和政治斗争给人们带来的痛苦,以及对国家命运的担忧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。