酬履方履中履直伯大四侄问疾诗
明 · 朱多炡 · 五言律诗
我得了深重的忧愁之病,昏昏沉沉四季变换都不知觉。听到蚂蚁的声音就像在争斗,看到疑似蛇的影子就心生疑惧。在竹林下闲置了游玩的木屐,在花丛间停止了对弈棋局。亲朋好友如果来问询我的情况,就说我还没死只是像汝南的痴人一样。
过度忧劳,深重的忧愁。《庄子·让王》:‘我适有幽忧之病,方且治之,未暇治天下也。’;这里指昏沉、神志不清。《汉书·王吉贡禹等传赞》:‘蜀严湛冥,不作苟见,不治苟得,久幽而不改其操,虽随 和 何以加诸。’颜师古 注:‘以其不求闻达,故曰湛冥,湛读曰沉。’;出游时穿的木屐。亦代指游踪。这里指游玩之事。宋 苏辙《次题方子明道人东窗韵》:‘齿折登山屐,尘生贳酒缾。’;比赛棋艺。这里也是指代休闲游乐之事。《南史·羊玄保传》:‘善弈棋,品第三,文帝亦好弈,与赌郡,玄保戏胜,以补宣城太守。’;指天真憨直的人。《宋书·袁淑传》记载,袁淑曾任汝南太守之子,少年时期就有出众的才华,但行为不拘小节,被人称为‘汝南痴’。此处诗人以‘汝南痴’自比,表现出一种自嘲的态度。
从文学手法上看,首联‘予有幽忧疾,沉冥四序移’直接点明自己患病的状态,‘沉冥’一词生动地描绘出患病时精神的昏沉,以一种直白的方式切入主题。颔联‘蚁声听若斗,蛇影见还疑’运用典故,‘杯弓蛇影’的典故在这里巧妙运用,将病人那种疑神疑鬼的心理状态刻画得入木三分,同时通过对蚂蚁声音和疑似蛇影的描写,从听觉和视觉两个角度来展现病人的敏感和不安。颈联‘竹下闲游屐,花间罢赌棋’通过描写以往的游乐之事如今都停止了,形成今昔对比,进一步强调疾病对自己生活的影响。从情感表达来说,整首诗表达出诗人对自己患病状态的无奈、痛苦之情。在意境营造上,诗中描绘出一个病人在病榻上,周围是寂静的竹林和花丛,但自己却无心游玩的孤独、落寞意境。主题思想围绕着诗人患病后的身心状态以及对亲交的回应展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。