丑奴儿令晓妆

远处的山峦如染了黛色一般，帘子刚刚卷起，一弯新月被淡淡的云气微微笼罩着，还有那轻薄的雾气也在弥漫。只希望那巫山般的美梦能进入我的梦中。早晨梳妆时心中满是惆怅却无人看见，杏子样式的衣衫很美好，大红色的鞋子也很鲜艳。半臂（短袖衣）精心地遮掩着手臂上的守宫砂。

黛是青黑色的颜料，古代女子用以画眉。这里‘染黛’形容远处山峦的颜色如同被黛色颜料染过一样，呈现出青黑色。；茜是一种红色的植物，可做染料，这里‘茜样’表示像茜草染出的那种红色。；一种短袖衣衫，是古代的一种服饰。；守宫砂，旧传守宫（一种壁虎）以朱砂喂养，然后捣烂点在女子手臂上，是古代验证女子贞操的一种标志。

从文学手法上看，词的上阕运用了景物描写，‘远山染黛’‘新月微笼’‘薄雾轻笼’，通过对远处山峦、新月、薄雾这些自然景象的描绘，营造出一种朦胧、清幽的氛围，为闺中女子的情思作了铺垫。这里采用了视觉描写，色彩感强，如‘染黛’写出了山的青黑色，给人一种沉静之感。下阕着重写女子的自身状态，‘晓妆惆怅无人见’直接表达出女子内心的惆怅情绪，无人欣赏自己精心的梳妆打扮，将闺思之情点明。‘杏样衫好，茜样鞋红’从服饰的细节描写女子精心打扮自己，然而‘无人见’又加深了这种孤独惆怅之感。‘半臂殷勤护守宫’更是以一个细节动作，暗示女子对自身贞洁的坚守，同时也表现出女子对未来爱情的一种隐秘期待，进一步深化了闺思的主题。整体意境清幽、朦胧，情感表达含蓄而深沉，主题围绕着闺中女子的思念与孤寂展开。