储德兄平反昭雪自阿坝归来四首 其二
现代 · 陈仁德 · 五言律诗
原文
重过旧时街,门前踏绿苔
等闲沦浩劫,谈笑忆奇灾
真假亡其所,人妖混一台
天高云渺渺,何必问由来
译文 / 白话释义
再次经过曾经的街道,门前已经长满了绿色的苔藓。轻易间就陷入了巨大的灾难,谈笑间回忆起奇异的灾祸。真的和假的都失去了它们原本的样子,人和妖混杂在一个舞台上。天空高远,云朵缥缈,又何必去追问事情的由来呢。
注释
轻易;随便。在诗中表示轻易间就陷入了浩劫。;大灾难;大困苦。这里指经历的巨大的灾难。;奇异的灾祸。强调灾祸的不同寻常。;比喻好坏、善恶等相反的事物或人。在诗中形容人和妖混杂,象征社会的混乱。
赏析
在这首诗中,作者通过对重过旧时街的描写,营造出一种物是人非的意境。‘门前踏绿苔’,短短一句,却蕴含着无尽的沧桑之感。‘等闲沦浩劫,谈笑忆奇灾’,对比鲜明,以谈笑的轻松姿态来回忆奇灾,更凸显出灾难的深重。‘真假亡其所,人妖混一台’,深刻地揭示了当时社会的混乱和颠倒,用词精准而犀利。‘天高云渺渺,何必问由来’,看似超脱,实则是对现实的无奈和感慨,以天空的高远和云朵的渺渺来象征对世事的迷茫。整首诗情感深沉,意境深远,手法细腻,通过对细节的刻画和对比的运用,深刻地反映了当时的社会现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。