储德兄平反昭雪自阿坝归来四首 其三

现代 · 陈仁德 · 五言律诗

原文
何必问由来,春花落又开
恩仇休刻骨,成败亦忘怀
且喜躯尤健,所欣鬓未摧
阖家都在侧,不用觅蓬莱
译文 / 白话释义

哪里用得着去询问事情的缘由呢,春天的花朵落下了又会再次开放。恩情和仇恨不要深深地刻在心里,成功和失败也应该忘却。并且值得高兴的是身体仍然很健康,让人欣喜的是鬓发还没有被摧折。全家都在身边,不需要去寻找那虚无缥缈的蓬莱仙境。

注释

缘由,事情的来龙去脉。;深深地刻在骨头里,形容记忆深刻,难以忘怀。这里表示不要将恩仇铭记在心。;摧折,折断。这里指鬓发未被岁月摧折,仍保持着健康的状态。

赏析

在这首诗中,作者以一种豁达的态度看待人生的起落。意境上,通过描绘春天花朵的开落,传达出一种自然的循环和无常,让人感受到生命的起伏。写作手法上,运用了对比的手法,如‘春花落又开’与‘恩仇休刻骨,成败亦忘怀’,强调了放下过去、珍惜当下的重要性。情感表达方面,字里行间透露出对家人的珍视和对生活的热爱,尽管经历了坎坷,但依然能从身边的人和事中找到慰藉。主题思想上,倡导人们要以平和的心态面对生活中的得失,不要被过去的恩怨和成败所束缚,珍惜眼前的幸福。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。