储德兄平反昭雪自阿坝归来四首 其四
现代 · 陈仁德 · 五言律诗
原文
不用觅蓬莱,故山亦有台
平安沾雨露,稳健踏尘埃
旧梦何须忆,雄图尚在怀
诗成一长啸,翘首认君来
译文 / 白话释义
无需去寻找蓬莱仙境,故乡的山峦也有高台。平安承蒙着雨露的恩泽,稳健地踏在尘世之中。过去的梦境又何必去回忆,宏大的志向仍在心中铭记。写成这首诗后一声长啸,抬头远望等待着你的归来。
注释
古代传说中的仙山,常用来比喻仙境或理想的境界。;故乡的山,指诗人的家乡。;雨水和露水,常被用来比喻恩泽或恩惠。这里指储德兄平反昭雪后所得到的关爱和支持。;飞扬的尘土,常被用来比喻尘世或世俗之事。这里体现了储德兄在经历波折后仍能保持稳健的心态。;宏大的图谋或志向。这里表达了对储德兄未来发展的期望和祝福。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。将故乡的故山与蓬莱仙境相对比,突出故乡的独特之处,象征着对故乡的深深眷恋。在情感表达上,表达了对储德兄平反昭雪归来的喜悦与期待,以及对其坚韧品质的赞美。意境营造上,描绘出一种宁静而又充满希望的氛围,仿佛故乡的山峦和雨露都蕴含着无尽的力量。主题思想方面,体现了对家乡的深情和对人生的积极态度,即使经历了波折,仍怀有雄图壮志。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。