春残漫书
明 · 赵完璧 · 七言绝句
原文
啼残野鸟春归去,开遍好花人不知。
向晓高堂对青镜,萧骚惟见鬓边丝。
译文 / 白话释义
野外的鸟儿啼叫到声音残弱,春天就这样离去了,美丽的花朵盛开满处却无人知晓。天快亮的时候,在高大的厅堂对着青铜镜,只看到自己稀疏的鬓发。
注释
这里形容头发稀疏的样子。
赏析
从文学手法上看,前两句‘啼残野鸟春归去,开遍好花人不知’采用了以景衬情的手法。通过描写野鸟啼残、春天归去、好花空开无人知的景象,渲染出一种孤寂、落寞的氛围。从情感表达来讲,流露出一种对美好事物消逝的惋惜,以及无人赏识、自身孤寂的惆怅。在意境营造方面,描绘出暮春时的衰败景象,清晨对着镜子看到自己的白发,这种由外而内的描写构建出一种清冷、寂寥的意境。主题思想上,表达了对时光流逝、美好不再的感慨,以及对自身孤独处境的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。