春感十二首次王础尘

明 · 陈恭尹 · 七言律诗

原文
不知何处问阳回,但觉残年万物催。
关外虎头无定远,世间人面有牛哀。
颇疑孤竹移贪水,真信昆池是劫灰。
赤地比来馀万里,青春不到白龙堆。
译文 / 白话释义

不知道在何处去探寻阳气的回归,只觉得残剩的年岁被万物催促着。关外像班超那样的将领已不复存在,世间的人面却如同牛哀那般变化。很怀疑孤竹国迁移到了贪泉之地,真的相信昆明池变成了劫后的灰烬。近来赤地千里,剩余的范围有万里之广,青春的气息根本到不了白龙堆。

注释

阳气回归,指春天的到来。在古代哲学中,阳气象征着生机和活力。;班超曾被封为定远侯,这里用‘虎头’代指班超那样有勇有谋的将领。典故出自《后汉书·班超传》。;人面如牛哀,比喻世间人事的变化无常。牛哀是古代传说中的人物,其面部发生了奇异的变化。;孤竹国,古代的一个诸侯国。传说孤竹国的人迁移后水质发生了变化。这里可能是作者借孤竹国的典故来表达对环境变迁的感慨。;昆明池,古时的一处著名水池。传说昆明池在某次劫难后变成了灰烬。这里借昆池的典故来暗示世事的沧桑变化。

赏析

在这首诗中,作者通过对自然景象和历史典故的描绘,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘关外虎头无定远’与‘世间人面有牛哀’的对比,突出了时代的变迁和人物的命运。意境营造上,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,如‘赤地比来馀万里,青春不到白龙堆’,描绘出广阔而荒芜的景象,让人感受到一种深深的寂寥。情感表达上,充满了对过去的怀念和对现实的无奈,字里行间流露出诗人内心的惆怅和忧伤。主题思想方面,主要探讨了时光、历史与现实的关系,以及人类在其中的无奈和渺小。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。