春日书感四首 其三
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
闻道东南海水深,打工潮涌势如奔
市场壮阔宏图起,商战纷纭大气浑
异域果能圆富梦,农夫宁再守荒村
君看江畔人千万,未过元宵已出门
译文 / 白话释义
听说东南方向的海水很深,打工的潮流涌动如同奔跑一般。市场广阔壮观,宏大的蓝图开始兴起,商业战争纷繁复杂,大气磅礴。在异国他乡真的能够实现富裕的梦想,农民难道还要再次守着荒村吗?你看江边的人有成千上万,还没到元宵节就已经出门了。
注释
听说,得知。表示从他人那里获得某种信息或知识。;指大量农村劳动力前往城市从事各种工作的潮流,反映了农村人口向城市转移的现象。;商业领域中的竞争,包括企业之间在市场、销售、价格等方面的较量。;指外国或其他遥远的地方,在这里表示离开家乡到国外去追求机会。;荒凉的村庄,通常形容人烟稀少、经济落后的农村地区。
赏析
在文学手法方面,此诗运用了对比的手法,如‘异域’与‘农夫’的对比,突出了不同群体对于生活和梦想的追求。情感表达上,通过描绘打工潮的汹涌和人们为了梦想而奔波的情景,流露出对生活的感慨和对人们努力拼搏的赞赏。意境营造上,‘江畔人千万’的景象展现出一种热闹、繁忙的氛围,仿佛一幅生动的社会画卷。主题思想上,主要探讨了在市场经济背景下,人们为了追求更好的生活而四处奔波的现象,以及农村人口向城市流动的社会现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。