春日题忠县白公祠
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
沾天云树郁苍苍,庙貌巍峨俯大江
山月常怀贤刺史,柳荫新绿旧祠堂
于今佳话成千古,当日高吟动八荒
想像诗魂虚幻里,残红一抹黯斜阳
译文 / 白话释义
满天的云朵和树木郁郁葱葱,庙宇的景象巍峨壮观,俯临着大江。山间的明月常常怀念着贤能的刺史,柳树的树荫呈现出新绿,那旧祠堂依然如故。到如今,美好的佳话流传千古,当日那高声吟诵的声音震动八方。在想象中,那诗魂在虚幻之中,残红一抹,黯淡了斜阳的余晖。
注释
形容树木茂盛、云层浓密的样子。这里描绘出天空中云朵和树木相互映衬,郁郁葱葱的景象。;庙宇的外观、景象。这里指忠县白公祠的建筑外观巍峨壮观,给人以庄重的感觉。;指八方荒远的地方。‘当日高吟动八荒’表示白居易当日的吟诵声震动四方,极言其影响力之大。;诗人的精神、灵魂。这里指白居易的精神在人们的想象中依然存在,仿佛在虚幻的世界中徘徊。
赏析
文学手法上,运用了借景抒情的手法,通过描绘云树、大江、山月、柳荫等景物,抒发对白居易的怀念之情。意境营造上,营造出一种清幽、肃穆的氛围,让读者仿佛置身于那个时代。情感表达上,充满了对白居易的敬仰和追思,‘常怀贤刺史’‘佳话成千古’等语句表达了对他的高度评价。主题思想上,以忠县白公祠为背景,歌颂了白居易的功绩和精神,同时也表达了对历史文化的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。