春晓闻莺
明 · 戴浩 · 七言绝句
春风轻柔地吹过,传来黄莺的啼鸣声,羌笛轻轻地吹奏出百转千回的清越之音。黄莺啼声唤起了春光却又无处寻觅,只见柳堤与花坞笼罩在一片茫茫的雾气之中。
即黄鹂,亦作‘鹂留’。《诗·周颂·小毖》‘肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。’三国吴陆玑疏:‘幽州人谓之黄莺,一名仓庚,一名商庚,一名鵹黄,一名楚雀,齐人谓之搏黍,关西谓之鹂黄,一名黄栗留。';鸟婉转地叫。如南朝梁沈约《八咏诗·会圃临东风》:‘舞春雪,杂流莺。曲房开兮金铺响,金铺响兮妾思惊。;小障蔽物,防卫用的小堡。亦称‘庳城’。这里指四面如屏的花木深处。如唐杜牧《入茶山下题水口草市绝句》‘倚溪侵岭多高树,夸酒书旗有小楼。惊起鸳鸯岂无恨,一双飞去却回头。’诗中的‘坞’就是指这种周围有高树等遮蔽的地方。;昏暗貌。《诗·小雅·无将大车》‘无将大车,维尘冥冥。’这里描绘出柳堤花坞被雾气笼罩的昏暗朦胧之态。
这首诗在意境营造上独具匠心。首句‘东风微度栗留声’,通过‘东风’这一典型的春天意象和黄莺的啼声,点明了季节是春天,且勾勒出一幅轻柔、灵动的春景图。‘微度’二字写出了东风的轻柔,仿佛是轻轻拂过,带来黄莺的声音,此为以动写静的手法。次句‘羌笛轻调百啭清’,将羌笛之声与黄莺啼声相融合,羌笛的悠扬与黄莺啼声的婉转相互映衬,增添了画面的音乐感。在情感表达上,诗中既有对春天的喜爱之情,从描写春天的景象以及对黄莺啼声和羌笛之声的描写可看出,但又有一种淡淡的怅惘。‘唤起春光无觅处’一句,黄莺啼声唤起了人们对春光的期待,然而却寻觅不到,有一种空欢喜的惆怅。最后一句‘柳堤花坞雾冥冥’描绘出一幅朦胧的画面,雾气笼罩着柳堤和花坞,这种朦胧的意境进一步强化了那种对春光似有还无的惆怅之感。从主题思想来看,通过对春天景象和声音的描写,表达了对春天的复杂情感,既有喜爱又有难以捉摸的失落。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。