咏春
明 · 戴浩 · 七言绝句
原文
九十春光似酒浓,隔帘香暖小桃红
杖藜缓步寻芳草,闲逐黄鹂过水东
译文 / 白话释义
九十日的春光如同浓郁的美酒,隔着帘子就能闻到温暖的小桃花的香气。拄着藜杖慢慢行走寻找着芳草,悠闲地追逐着黄鹂鸟越过水面向东而去。
注释
拄着藜杖。藜,一种植物,茎可做拐杖。;初春即开花的一种桃树。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的春日景象。首句将春光比作浓烈的酒,形象地写出了春光的浓郁、醇厚,给人以强烈的感官冲击。次句通过描写隔帘闻到小桃花的香气,进一步渲染了春天的气息,从视觉和嗅觉的角度丰富了画面。从写作手法来看,运用了比喻的修辞,如把春光比酒,生动地展现出春光的特质。在情感表达上,诗人通过描写自己杖藜缓步、闲逐黄鹂的行为,表达出一种悠然自得、享受春日美好的闲适之情。主题思想围绕着对春天的喜爱和赞美展开,诗人沉浸在春日的美景中,表现出对自然和宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。