春阴
明 · 朱诚泳 · 七言绝句
原文
黯黯阴云入望低,落花飞絮尽沾泥。
眼前风物催春晚,满地蘼芜长欲齐。
译文 / 白话释义
昏暗的阴云进入视野显得很低,飘落的花朵和飞舞的柳絮都沾在泥土上。眼前的景色催促着春天走向尽头,满地的蘼芜长得快要一样高了。
注释
昏暗的样子。;一种香草,常出现在古诗句中表示荒芜、凄凉的景象。
赏析
从意境上看,此诗营造出一种低沉、黯淡的氛围。阴云‘黯黯’且‘入望低’,给人一种压抑之感,落花飞絮沾泥本就是暮春常见的衰败景象,再加上满眼将长齐的蘼芜,进一步强化了春末的氛围,整体意境萧索、寂寥。在写作手法上,诗人采用了白描的手法,简单勾勒出阴云、落花飞絮、蘼芜这些景象,不加过多修饰,却生动地描绘出暮春的景象。情感表达方面,透露出诗人对春天即将逝去的惋惜之情,‘催春晚’三个字直接点明了这种情感,诗人目睹眼前风物的变化,心中涌起淡淡的哀愁。主题思想围绕着暮春之景与惜春之情展开,通过对春末景象的描写,表达对时光流逝、美好事物即将消逝的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。