初四日 其一

清 · 林旭 · 七言绝句

原文
黄花随折复随开,选事庭中日数回
吹面好风斜日下,厨烟拂草过墙来
译文 / 白话释义

黄色的花朵随着被折下又随着重新开放,在庭院里为了选择事务一天要来回数趟。斜阳下吹着宜人的微风,厨房的炊烟轻拂着青草越过墙头飘来。

注释

黄色的花,这里可能是泛指庭院中的花朵,在古诗中黄花是比较常见的意象,常用来代表一种自然、质朴的美。;多次、几回。表示频率,描述在庭院中来回的次数。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描手法,如“黄花随折复随开”“厨烟拂草过墙来”,不加修饰地描写出庭院中的黄花和炊烟的景象,生动而自然。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适淡然的情感,诗人描写庭院中的日常景象,黄花的开折、风中斜阳、炊烟过墙,没有强烈的情绪起伏,而是在平凡事物中体现出一种对生活宁静状态的享受。在意境营造上,构建出一个充满生活气息的庭院小景,黄花、庭院、微风、斜阳、炊烟、青草等意象组合在一起,营造出一种恬淡、宁静的意境。主题思想围绕着对庭院生活的描绘与感受,展现出诗人对这种平淡生活的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。