次昌仲弟喜雨一首
明 · 李如一 · 七言律诗
原文
迩来萧索不堪闻,笔砚虽疏尚未焚。
幸得甘霖扶秀实,好留衰骨共芳群。
食新屡饱无穷惠,吐故连收有韵文。
桂树垂垂应伴月,可容豪兴席中分。
译文 / 白话释义
近来萧瑟的景象让人不忍听闻,笔和砚虽然使用得少了但还没有废弃。有幸得到甘霖扶持秀美的果实,正好让我这衰朽之人与美好的事物共存。品尝新粮多次饱尝无尽的恩惠,吐出旧的思绪接连收获有韵味的诗文。桂树低低垂下应该伴着明月,可以容纳豪放的兴致在宴席中分享。
注释
近来、最近。;缺乏生机,不热闹。形容景色凄凉。;指植物生长秀美的果实。;诗人自称,意为衰老之身。;品尝新收获的粮食。
赏析
从文学手法上看,首联以“迩来萧索不堪闻”渲染出一种萧索的氛围,通过“笔砚虽疏尚未焚”的对比,写出自己虽然生活状态有些寂寥但仍未放弃笔砚,暗示内心对生活还有期待。颔联的“幸得甘霖扶秀实”,将甘霖拟人化,形象地写出雨水对作物的滋养作用,“好留衰骨共芳群”则表达出诗人渴望在美好的事物环绕下度过余生的心情。颈联“食新屡饱无穷惠”实写品尝新粮的满足感,这是甘霖带来的好处,“吐故连收有韵文”则从物质的满足转向精神层面,体现出诗人因雨而激发的创作灵感。尾联“桂树垂垂应伴月”描绘出一幅桂树垂地、明月相伴的优美画面,以景结情,“可容豪兴席中分”则进一步表达出诗人的豪放兴致,想要在这样美好的情境下与友人分享。情感表达上,诗中既有对萧索现状的些许无奈,更多的是对甘霖带来的生机和希望的喜悦,还有对美好生活的向往之情。在意境营造方面,通过对甘霖滋润下的作物、垂桂伴月等景象的描写,营造出一种清新、美好且富有生机的意境。主题思想围绕着喜雨展开,表达出雨对生活各方面的积极影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。