次海上长亭村
宋 · 陈知柔 · 五言律诗
原文
行到山穷处,微茫岛屿青。
百年多逆旅,万事一长亭。
风雨晚潮急,鱼虾晓市腥。
平生诵佳句,今见海冥冥。
译文 / 白话释义
走到山的尽头之处,远方岛屿隐隐呈现出青色。人生百年大多如旅居在外,世间万事都如同这一座长亭。风雨交加中傍晚潮水湍急,早晨鱼虾集市散发着腥味。平日诵读美好的诗句,今天看到大海幽深昏暗。
注释
旅居,客舍。常用来比喻人生短暂,漂泊不定。出自《左传·僖公二年》‘今虢为不道,保于逆旅。’;昏暗幽深的样子。读音:míng míng
赏析
这首诗意境开阔又略带苍凉。在写作手法上,首联‘行到山穷处,微茫岛屿青’,通过描写走到山尽头所见的远方微茫的青色岛屿,由近及远,为诗歌奠定了一种悠远的基调。颔联‘百年多逆旅,万事一长亭’运用了比喻的手法,将人生百年比作逆旅,万事比作长亭,形象地表达出人生的漂泊不定和世事的无常之感,富有哲理。颈联‘风雨晚潮急,鱼虾晓市腥’通过描写风雨中的晚潮和早晨鱼虾市场的腥味,从自然景象和生活场景入手,进一步烘托出生活的复杂与艰辛,同时‘急’和‘腥’字也增强了画面感。尾联‘平生诵佳句,今见海冥冥’则是说以前诵读有关大海的美好诗句,如今亲眼见到大海幽深昏暗的景象,将以前的想象与现实相联系,表达出一种复杂的情绪。在情感表达上,既有对人生的感慨、世事无常的叹惋,也有对眼前所见景象的触动。主题思想围绕着人生的境遇、对世事的看法以及对自然景象的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。