次和严藕渔宫允南归述怀四首

明 · 陈恭尹 · 七言律诗

原文
客程能许几时留,缱绻中来不自休。
数月为开栽菊径,两旬相并看梅舟。
龙蛇君是东方朔,款段吾从马少游。
爱此清篇聊属和,未堪传向凤池头。
译文 / 白话释义

客居的行程能允许停留多长时间呢,心中的眷恋之情不断涌现且无法停止。几个月来为我开辟了栽种菊花的小径,二十天左右一起乘船赏梅。您就像是东方朔般才华横溢,我则如同马少游一样安于质朴。喜爱这首清新的诗篇姑且应和一首,还不足以流传到朝廷之中。

注释

情意缠绵,难舍难分。这里形容心中的眷恋之情不断。;马行迟缓的样子。这里借指自己安于质朴、不追求功名的生活态度。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如客程的暂留与眷恋的不停对比,展现出诗人内心的矛盾与纠结。情感表达方面,通过对客居生活的描绘,流露出对故乡和友人的深深眷恋之情,以及对自身境遇的感慨。意境营造上,‘栽菊径’‘看梅舟’等意象营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在客居他乡时的复杂情感和对闲适生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。