次韵和真长四季牧童 其一
宋 · 黄庶 · 七言绝句
原文
怯雨宜晴不识愁,去随青草牧春牛
无人古路歌兼笑,归去山花插满头
译文 / 白话释义
害怕下雨但喜欢晴天,不懂什么是忧愁,随着青草生长去放牧春天的牛。在荒无人烟的古老道路上歌声和笑声相伴,回来的时候山花都插满了头。
注释
害怕,读音:qiè;适宜,合适;知道,懂得;返回,回来
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅悠然自得的乡村牧童生活画卷。诗的前两句通过'怯雨宜晴'的描写赋予牧童天真无邪的形象,以'不识愁'直接点明牧童的无忧无虑,'去随青草牧春牛'则点出其日常活动,简单的笔触勾勒出田园生活的质朴与闲适。写作手法上采用白描,不加修饰地描写牧童的行为与状态。从情感表达来看,诗人借对牧童生活的描写,流露出对这种纯真无忧生活的向往之情。主题思想围绕着田园生活的美好与纯真展开,体现了对质朴生活的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。