次韵孙艮夫赠别 其二
宋 · 吴锡畴 · 七言绝句
原文
扬子江头欵乃歌,一天星斗络斜河
怕无才思堪风月,拾入奚囊未必多
译文 / 白话释义
在扬子江头传来划船的摇橹声和船歌,漫天的星斗与银河交织纵横。恐怕自己没有足够的才思来领略这风花雪月的美景,即便把所感所得收入诗囊之中,数量也未必会很多。
注释
行船时的摇橹声,ǎi nǎi;缠绕,这里指星斗与银河交错的样子;诗囊,典故出自李商隐《李长吉小传》中李贺背着古锦囊收集诗句的故事
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而宏大的氛围。以扬子江头的欵乃歌声开篇,一下将读者带入到江边的夜景之中,欵乃歌既增添了江景的生活气息,又有一种悠然的意境。‘一天星斗络斜河’则描绘出一幅浩瀚的星空图,星斗与银河交织,展现出大自然的壮美,整体意境开阔又宁静。在写作手法上,前两句采用白描手法,简洁而生动地勾勒出江边夜景,为后两句的情感表达做铺垫。后两句则运用了自谦的手法,诗人担心自己没有才思去欣赏和描绘眼前的风月美景,即使想把这些感受记录下来,可能也收获寥寥,表达出一种对自身才华的谦逊态度,同时也流露出对眼前美好景色的敬畏之感。主题思想上,通过对江景的描绘和自身才思的感慨,体现出诗人对自然之美的向往以及对自身文学素养的自省。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。