次韵叶介夫

宋 · 吴锡畴 · 七言律诗

原文
芳草垂杨浥嫩寒,苔痕新过雨斑斑。
一年春付花开落,长日庭分燕往还。
世事只堪频对酒,诗情自可饱看山。
尽穷莫用文为送,郊岛曾容季孟间。
译文 / 白话释义

芳草和垂杨被微微的寒意沾湿,新雨过后苔痕斑斑点点。一年的春光都付与了花开花落,长长的白昼里庭院中燕子往来穿梭。世间之事只适合频频饮酒对待,诗中的情致自然可以尽情饱览山色。就算穷困也不要用诗文来送别,孟郊和贾岛还能有高下之分呢。

注释

湿润,沾湿。(yì);只,仅仅。(qí)

赏析

从文学手法上看,首联通过“芳草垂杨”“苔痕”等意象的描写,运用视觉描写勾勒出一幅雨后春景图,‘浥嫩寒’‘新过雨斑斑’用词细腻生动,给画面增添了清新的质感。颔联‘一年春付花开落,长日庭分燕往还’,对仗工整,以春景的花开花落、燕子往来写出时光的流转。情感表达方面,颈联‘世事祇堪频对酒,诗情自可饱看山’表达出一种对世事的无奈,只能以酒浇愁,同时又从诗情中寻找慰藉的复杂情感。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、略带寂寥的春景氛围,既有着对自然景色的欣赏,又有着淡淡的人生感喟。主题思想上,通过对春景的描写以及对世事、诗情的感悟,表现出诗人对生活、对人生境遇的思考,在自然与人事的交织中,传达出一种旷达与无奈并存的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。