次韵一首奉寄孟浩彦弘二友

明 · 刘崧 · 七言律诗

原文
县北诸峰秀不群,桥南二水划中分。
寒星夜动蛟龙窟,斜日春明翡翠文。
照眼溪花浑烂漫,呼名山鸟自殷勤。
长怀吊古空多感,荒草离离太史坟。
译文 / 白话释义

县城北面的诸多山峰秀丽出众,桥南的两条河从中划开把大地一分为二。寒夜里星星闪烁仿佛蛟龙洞窟有异动,斜阳下春天明媚映照着翡翠的纹理。映入眼帘的溪边花朵全然烂漫盛开,呼叫着山名的鸟儿显得格外殷勤。长久以来心中怀着凭吊古人之情徒然多有感伤,太史坟上荒草丛生一片荒芜。

注释

不平凡,高出于同辈。出自《楚辞·九章·惜诵》‘行不群以巅越兮,又众兆之所咍。’;翡翠的纹理。翡翠,一种鸟,羽毛有蓝、绿、赤、棕等色,这里用以形容景色的艳丽华美。文,同‘纹’,纹理。;形容物体明亮或光度强,使人眼花。;全,都。;形容草长得茂盛的样子。出自《诗经·王风·黍离》‘彼黍离离,彼稷之苗。’

赏析

这首诗在文学手法上,首联通过‘县北’‘桥南’这样的方位词,直接描绘出当地的地理风貌,对仗工整,给人以直观的空间感。颔联‘寒星夜动蛟龙窟,斜日春明翡翠文’运用了动静结合与比喻的手法,‘寒星夜动’为动景,‘蛟龙窟’是静景中的想象,把星空下的洞窟想象成蛟龙的居所,斜日下的景象比作翡翠的纹理,画面感极强。颈联中‘照眼溪花浑烂漫,呼名山鸟自殷勤’,写烂漫的溪花和殷勤的山鸟,描绘出一幅生机勃勃的春景图。在情感表达方面,全诗前六句写景,最后两句‘长怀吊古空多感,荒草离离太史坟’则转为怀古伤今,由眼前的美景引发对古人的缅怀之情,看到太史坟的荒芜,流露出一种物是人非、繁华不再的惆怅之感。在意境营造上,前面描绘的山水花鸟之景清新秀丽,最后两句荒坟的景象又增添了一抹凄凉。主题思想围绕着对当地山水景色的描绘以及由此而生的吊古之情展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。