次韵元伯晓出白门
宋 · 黄庶 · 七言绝句
原文
山形云染翠屏曲,溪色练铺银汉东
楼台一轴古今本,行者往来图画中
译文 / 白话释义
山峦的形状像是被云染绿的曲折屏风,溪流的色泽如同在银河东边铺展的白色丝练。楼台就像一幅古今不变的画卷,行人们来来往往就像在图画之中。
注释
翠绿的屏风,这里用来比喻山形。;白色的丝绢,这里形容溪水的色泽。liàn;量词,这里把楼台比作画卷中的一轴画。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法。如将山形比作染了云色的翠屏,形象地描绘出山脉的曲折与翠绿,给人以直观的视觉感受;把溪色比作银河东边铺展的白色丝练,展现出溪流的清澈与明亮,富有美感。在情感表达方面,透露出一种对眼前景色的欣赏与喜爱之情。在意境营造上,通过对山形、溪色、楼台和行人的描写,构建出一幅清新、淡雅且富有诗意的画面,仿佛一幅展开的山水画卷。主题思想上,着重于描绘眼前所见之景,展现自然景色与人文景观相融合的美妙画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。