次韵周子符过访二首
元 · 陈镒 · 五言律诗
原文
地僻景幽甚,居安道自然。
饮泉甘胜乳,种树老忘年。
生意自家草,清香君子莲。
一尊延素月,不愧北山篇。
译文 / 白话释义
地方偏僻景色幽静至极,居住安稳道义自然呈现。饮用泉水甘甜胜过乳汁,栽种树木年长而忘却年岁。生活的意趣如自家的青草,清香如同君子的莲花。举起一杯酒邀请那素净的明月,不愧对北山的诗篇。
注释
按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。;人名,具体信息未提及。;饮用泉水,常被用来象征品性高洁,此处体现诗人对自然之物的喜爱。;忘却年岁,形容与树木相处时间长久,也暗示了诗人在这种宁静环境中的超脱之感。;洁白的月亮,常被用于营造宁静、清冷的意境。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,运用了对比,如‘饮泉甘胜乳’,将泉水的甘甜与乳汁对比,突出泉水之美;还有象征,以‘君子莲’象征君子的高洁品质。情感表达上,体现出诗人对这种宁静、自然生活的喜爱与满足,在这种清幽的环境中,诗人仿佛忘却了尘世的纷扰,内心宁静而愉悦。意境营造上,‘地僻景幽’奠定了整首诗清幽的基调,让读者仿佛置身于那片宁静的天地之中。主题上,表达了对自然与宁静生活的追求,以及对自身品德修养的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。