次仲氏以静客龙湖见寿 其二

元 · 陈谟 · 七言律诗

原文
山城望见鹡鸰原,衣锦乡中草树妍
铁笛谁当吹舞鹤,银槎我欲挟飞仙
苹花数剪微波浸,桂树三更片月悬
老去揆初仍作客,诸生郑重秩初筵
译文 / 白话释义

在山城望见鹡鸰栖息的原野,在衣锦还乡的故乡,草树格外娇艳。谁能吹奏那铁笛,引来舞动的仙鹤呢?我想要手持银槎,带着飞仙遨游。苹花被剪了几次,微波浸润着它;桂花在三更时分,一片明月高悬。老去之后,思考初心却仍然客居他乡,众多学生郑重地安排了初筵。

注释

鸟名,常比喻兄弟。此诗中借鹡鸰原表达对故乡的情感。;旧指富贵以后回到故乡。形容富贵后穿着华丽的衣服回到故乡。这里体现出对故乡的荣耀之感。;用铁制的笛子,常被视为高雅的乐器,在诗中增添了一种超凡脱俗的意境。;用银制成的木筏,常被视为仙人乘坐的工具,体现出诗人的浪漫情怀。;思考初心。表达诗人在老去之后对自己最初的志向和追求的反思。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘山城望见鹡鸰原’与‘衣锦乡中草树妍’等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明。情感表达方面,既有对故乡美景的赞美,又有老去作客的感慨,情感细腻而深沉。意境营造上,描绘出山城、鹡鸰原、草树、微波、桂树等景象,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想上,主要表达了对故乡的眷恋以及人生的漂泊之感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。