从军行
清 · 严如熤 · 五言律诗
原文
南山古陆海,耕作半流人。
扰之而为贼,祸患相频仍。
千里天安地,安危仗大臣。
但能择守令,黄巾皆良民。
译文 / 白话释义
终南山下那古老的陆地和海洋(代指关中地区),耕种劳作的有一半是流亡之人。骚扰他们使他们变成盗贼,灾祸忧患接连不断。千里大地本是安宁之地,安定危亡全依仗大臣。只要能够选择好太守县令,黄巾军(代指盗贼)也都会成为良民。
注释
流亡在外的人。因战乱、灾荒等原因背井离乡,四处漂泊。;连续不断。如‘灾难频仍’,表示灾祸接连发生。;太守和县令,泛指地方官。太守为一郡的最高行政长官,县令为一县的最高行政长官。
赏析
这首诗从意境上描绘了一幅关中地区百姓因流亡而产生社会问题的画面,反映出社会的动荡不安。在写作手法上,前四句先叙述了关中地区的现状,以流亡之人被扰为贼的因果关系来呈现问题的严重性。后四句则以议论的方式,点明千里大地安危取决于大臣,而地方上如果能选好守令,盗贼也能变成良民,通过这种对比,突出了治理地方时官员选择的重要性。从情感表达来看,诗人对百姓的遭遇有一种同情,对社会的动荡表示忧虑,同时也寄希望于朝堂大臣和地方官员能够积极作为,改变这种局面。主题思想上揭示了社会治理中官员的关键作用以及底层百姓的生存状态对社会稳定的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。