大巴山龙潭河避暑四首 其三
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
杯水孤灯伴客吟,危峰咫尺气萧森
卷帘卧听巴山雨,风冷中庭夜已深
译文 / 白话释义
一杯水、一盏孤灯陪伴着客人吟诗,险峻的山峰就在咫尺之间,气氛萧瑟阴森。卷起帘子躺着倾听巴山的雨声,风中寒冷,庭院中间夜已经很深了。
注释
险峻的山峰,常用来形容山峰的高峻和陡峭。;形容距离很近,古代称八寸为咫,比喻距离极近。;形容草木凋零衰败的样子,也常用来形容气氛凄凉、阴森。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法,通过‘杯水孤灯’营造出孤寂的氛围,‘危峰咫尺气萧森’则以险峻的山峰和萧瑟的气息,增强了意境的幽深。从情感表达上,体现了客人在异乡避暑时的孤独之感。整首诗意境清冷,主题围绕着客居巴山的夜晚情景展开,以听雨抒怀,表达出一种宁静而略带凄清的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。