代呻吟绝句二首
元 · 吴景奎 · 七言绝句
原文
茅屋蛛丝日日新,乱黏须发惹衣巾。
障空错综添经纬,不遣飞虫打著人。
译文 / 白话释义
茅屋上的蛛丝每天都在更新,胡乱地黏附在胡须头发上,还沾到了衣服和头巾上。它在空处交错编织,增添了纵横交错的纹理,不让飞虫撞到人。
注释
黏附,使物体附着在一起。这里描绘蛛丝黏在须发和衣巾上的情景,突出蛛丝的黏性。;招惹,引起。形象地写出蛛丝不经意间沾到衣服和头巾上的状态,增添了生活的趣味。;阻隔,阻挡。表示蛛丝起到了阻挡飞虫的作用,体现了蛛丝的功能。;纵横交错。描绘蛛丝交织的样子,展现出其编织的细密和复杂,给人以视觉上的冲击。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法,通过对茅屋蛛丝的描绘,展现出一种静谧而略带诙谐的意境。从写作手法来看,‘日日新’‘乱黏’等词生动地表现了蛛丝的动态和杂乱,给人以鲜活的画面感。情感表达上,虽未直接抒发情感,但从对蛛丝行为的描写中,隐隐透露出一种对生活中细微事物的关注和喜爱之情。意境营造上,以茅屋为背景,蛛丝的存在使整个环境显得更加宁静。主题上,或许可以理解为对生活中平凡事物的观察与感悟,以及对自然秩序的一种尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。