代呻吟绝句二首
元 · 吴景奎 · 七言绝句
原文
芦花方褥竹方床,葛帐含风薤簟凉。
夜半起来山月白,满天清露洒衣裳。
译文 / 白话释义
芦花铺成的方形褥子和竹子制成的方形床,葛布蚊帐迎着风,薤草席子凉爽。半夜起来看到山月洁白,满天的清露洒在衣裳上。
注释
芦苇的白色花絮,常被用于营造宁静的氛围。;用葛布制成的蚊帐,给人一种清凉之感。;薤草编制的席子,具有清凉的特性,常出现在描写夏日凉爽的情境中。
赏析
此诗意境清幽。从写作手法上看,通过细腻的描写,如‘芦花方褥竹方床’‘葛帐含风薤簟凉’等,将环境描绘得十分逼真,让读者仿佛身临其境。情感表达上,营造出一种宁静、闲适的氛围,诗人在半夜醒来,面对满天清露和皎洁山月,内心的平静与淡然跃然纸上。主题上,以自然之景来烘托诗人内心的宁静,体现了诗人对这种宁静生活的喜爱与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。