代呻吟绝句二首

元 · 吴景奎 · 七言律诗

原文
茅屋蛛丝日日新,乱黏须发惹衣巾
障空错综添经纬,不遣飞虫打著人
芦花方褥竹方床,葛帐含风薤簟凉
夜半起来山月白,满天清露洒衣裳
译文 / 白话释义

茅屋上的蛛丝每天都在更新,胡乱地黏在胡须头发上,沾染了衣服和头巾。像在遮蔽天空一样错综交织,增添了经纬,不让飞虫撞到人。芦花做的方形褥子和竹子做的方形床,葛布做的蚊帐迎着风,薤叶做的竹席很凉爽。半夜起来,山间的月亮皎洁,满天的清露洒在衣裳上。

注释

用胶质或糨糊等使物体附着在一起。这里形容蛛丝沾在胡须头发和衣巾上。;多年生草本植物,叶细长,花紫色。其叶可做席子,这里指用薤叶做的竹席。

赏析

在写作手法上,诗人以细腻的笔触描绘了茅屋中蛛丝、芦花褥、竹床等日常之物,通过对这些细节的描写,营造出一种宁静、闲适的生活氛围。情感表达上,从对蛛丝的描写中流露出一种淡然的心境,虽有蛛丝乱黏,但并不在意,体现出诗人内心的宁静。意境营造上,夜半山月、满天清露的景象,给人以清冷、静谧之感,仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上,此诗主要展现了诗人在宁静环境中的生活状态和内心感受,表达了对这种简朴生活的喜爱和满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。