大龙湫

近代 · 金天羽 · 七言

原文
君闻天籁呜,不若天籁默
至人尸居有龙现,雷声渊渊閟壑泽
君叩山泉名,末审山泉德
湫潭一滴下江海,万怪鱼鼋骇精魄
龙卧山头噎万窍,独抱遗珠守真宅
讵那亭际山回合,仰见垂涎一千尺
渊底鲛人织绡手,裂碎冰丝等裂帛
微风吹作胡旋舞,光影盘拿揽无质
杨花雪花飞满谷,玉龙腰胯难羁勒
龙宫自是富敌国,珠玑万斛喷雪白
玉女头盆势倾注,散发离披光艳逸
跌落深潭不见底,似听缲车响徐出
寒门风力气虎虎,声进石罅忽复窒
离立十丈衣沾濡,侧身翻从瀑底入
以瀑为帘碾为厂,眩耀龙鳞日五色
石梁瀑布声叫啸,此独宁静师太乙
据石微吟木叶舞,大好抚弦动琴瑟
夜来更复看银潢,只恐高天星斗侧
译文 / 白话释义

您听闻天上的声音在鸣叫,却不如这天籁之声保持沉默。品德高尚的人如同尸体般静居却有龙显现,那雷声低沉在山谷和湖泽间回荡。您叩问山泉的名字,却未曾审察山泉的品德。潭水的一滴落下能流入江海,众多怪异的鱼鳖都被吓得魂魄惊散。龙卧在山头堵塞了万道洞穴,独自抱着遗落的宝珠守护着真正的居所。哪能想到在亭子附近山峦环绕,抬头看见那垂下的瀑布有一千尺长。潭底的鲛人有着织绡的巧手,撕裂破碎的冰丝如同撕裂丝绸。微风拂过如同跳起胡旋舞,光影交错难以捉摸。杨花雪花飞满山谷,那玉龙的腰胯难以束缚。龙宫自然富有可敌一国,如同万斛珍珠喷出般雪白。玉女的头盆倾泻而下,散发着披离的光彩格外逸致。跌落进深潭不见底,好似听到缫车缓缓发出声响。寒冷山谷的风气势威猛,声音传入石缝中忽然又被阻塞。分立十丈远衣服都被沾湿,侧身翻转从瀑布底部进入。把瀑布当作帘幕碾作工厂,闪耀着龙鳞般的五彩光芒。石梁瀑布声音呼啸,唯独这里宁静如同太乙真人。靠着石头轻声吟诵树叶飘舞,非常适合抚弦弹奏琴瑟。夜晚再来观看银河,只担心高空的星星倾斜。

注释

低洼的水潭,常指深潭。在诗中形容潭水汇聚之处,深且广阔。;闭藏、幽深的山谷和湖泽。描绘出声音在山谷和湖泽间回荡,给人一种幽深、神秘的感觉。;大鳖。诗中用来形容鱼鳖等水中生物,突出其怪异和庞大。;岂、怎。表示反问,强调对亭子附近景象的惊讶和感叹。;缫丝的器具。此处形容瀑布落下的声音如同缫车发出的声响,形象地写出了瀑布的潺潺之声。

赏析

文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘龙卧山头噎万窍,独抱遗珠守真宅’,将龙拟人化,赋予其人的动作和情感,生动形象地描绘出龙的形态。情感表达上,通过对大龙湫瀑布的描绘,表达了对大自然神奇力量的惊叹和敬畏之情,如‘万怪鱼鼋骇精魄’等句。意境营造上,营造出了一种雄浑壮阔、神秘奇幻的意境,瀑布的磅礴气势与周围环境相互交融,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想上,以大龙湫为载体,展现了大自然的鬼斧神工,同时也蕴含着对人生的思考,如‘君闻天籁呜,不若天籁默’,暗示着有时沉默比喧嚣更有力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。