导引曲

近代 · 吴昌绶 · 五言

原文
深夜静,深夜静,云外听鸾吟
珠佩一双逢汉女,冰弦廿五迓湘君
携手出江浔
译文 / 白话释义

深夜十分寂静,在那云外仿佛能听到鸾鸟的吟唱。一对珠饰玉佩的女子恰逢遇到汉代的女子,二十五根琴弦奏响以迎接湘水之神。她们携手走出江边。

注释

鸾鸟鸣叫。鸾,传说中的神鸟。在古代文学中常被用来象征祥瑞或美好。;汉代的女子,可能是一种文化符号或象征,代表着过去的美好或某种特定的文化内涵。;用冰蚕丝制成的琴弦,常用来形容琴弦的清脆、高雅。冰弦二十五,可能暗示着某种音乐的韵律或节奏。;湘水之神,传说中的神灵。在古代文学中常被提及,与湘江相关的神话传说有关。;江边。浔,水边之地。强调了人物所处的环境是江边,与整首诗的意境相契合。

赏析

从意境上看,营造出了深夜幽静、空灵的氛围,云外鸾吟增添了神秘色彩。写作手法上,通过'珠佩'和'冰弦'等意象,细腻地描绘出人物的形象和氛围。情感表达上,展现出一种宁静而略带神秘的情感,仿佛沉浸在一种超凡脱俗的情境中。从主题思想上,可能蕴含着对美好、神秘事物的向往和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。