道中偶见

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
野径行人绝,陂田流水多。
谁家小凫雁,争浴雨中波。
译文 / 白话释义

荒野的小路上没有行人的踪迹,山坡田野间却有许多流水。不知是哪一家的小凫雁,在雨中的水波里争着沐浴嬉戏。

注释

山田,山坡上的田地。;凫,俗称‘野鸭’;雁,大雁。这里泛指水鸟。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了对比手法,‘野径行人绝’描绘出一种寂静的氛围,而‘陂田流水多’则增添了动态与生机,一静一动,形成鲜明对比。后两句聚焦于‘小凫雁’,通过描写小凫雁争浴雨中波的场景,以小见大,使画面充满活力。在情感表达方面,诗人通过对这一乡村雨中景色的描写,流露出一种闲适愉悦之情。在意境营造上,此诗勾勒出一幅乡村野径、陂田流水、凫雁嬉水的田园画卷,意境清幽又不失活泼。主题思想上,主要展现了乡村生活中的自然之美,体现出诗人对这种宁静而富有生机的田园生活的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。